Ca faisait un moment que je n'avais pas fait un petit bilan sur les progrès de notre petite puce.
Donc pour ceux et celles qui sont loin sachez :
- Que notre petit bébé ressemble de plus en plus à une petite fille et d'ailleurs de plus en plus à une petite mère, car elle joue désormais à la poupée!!
C'est trop mignon d'ailleurs de la voir bercer sa petite poupée kitty en lui chantant "Pé dodo, Pé dodo, Pé dodo, Pé dodoo .." (Oui le reste de la chanson est encore trop compliqué pour elle), la mettre sur sa chaise haute pour lui donner à manger (hier, elle lui a donné la fin de sa banane et le reste de son biberon), la mettre sur le pot (enfin plutôt dedans), la changer.... Donc voilà, ça y'est je suis déjà grand mère, fiouu c'est allé super vite dis donc, j'ai pas vu le temps passer.
- Qu'elle mange toute seule comme une grande (enfin comme une grande dont le taux d'alcoolémie dépasserait largement le seuil autorisé)
et qu'elle crise si on tente une quelconque mannoeuvre d'assistance.
Heureusement, elle nous laisse encore lui donner yaourts et compotes (mais ça ne va sûrement pas durer longtemps).
- Qu'elle adoooore le toboggan, les cabrioles et sauter sur les lits. (En même temps qui n'aime pas ça)
- Qu'elle demande à faire dans le pot "Popooooo" de temps en temps, et que parfois elle y dépose diverses commissions !! Et alors là c'est la fête, elle est trop heureuse!! (et nous aussi)
Mais que le pot reste surtout un super moment pour la lecture (d'ailleurs faut que j'achète d'autres livres car j'en ai marre de lire toujours les mêmes).
Lire les fesses à l'air : quel bonheur !!!
- Qu'elle a envie de grimper sur tout ce qui peut se grimper (mais qu'elle n'y arrive pas toujours), un canapé, la baignoire, le lit, un mur, une boîte, un livre (ça facile, elle y arrive sans problème), une chaise... maman, papa..
- Que son vocabulaire s'étoffe mais qu'on vous épargnera la liste exhaustive 😉
Par contre voici les points à gagner pour la traduction des mots suivants :
"Manii" (1 pt)
"pieupieupié" (0,5 pts)
"ado" (3 pts car vraiment dur à trouver)
"miéé" (2 pts)
"cacouch" (0.5 pts)
- Et que les photos sont disponibles dans la galerie photos (deuxième année)
« cacouch » –> caca couche
« Manii » –> Marie (pour la tata)
« pieupieupié » –> s’il te plait
« ado » –> c’est chaud
« miéé » –> miaou
Bravo pour la rapidité, je donnerai les résulats demain (histoire de laisser le temps aux autres de participer)
Bon alors je change ma réponse :
« ado » –> gâteau ?
…. mais en même temps si c’est dur à trouver ça doit pas être ça non plus…
hummm donc un truc qui n’a rien à voir ? –> c’est tout simplement sa façon à elle de dire « hey salut ! » 😉
(J’ai envie de changer aussi « miéé » –> miam, mais bon je ne sais pas si ça serait accepté par l’huissier de justice ^^)
Imagines, tu changes ton « miaou » en « miam » et au final c’est « miaouu », tu serais deg hein?
Bon je te laisses changer, mais c’est bien parce que tu a été la première à répondre.
Et tu me dis exactement ce que j’enregistre, parce que là au final je suis perdue ….;)
oui ben je valide le gâteau et le miam 😉
Et sinon trop mignon toutes ces évolutions !
Et bravo mamie Claire alors (enfin je ne sais pas si tu y a déjà réfléchie, est-ce que tu suis la tradition familiale du « mamie » ou tu as choisi un autre nom de grand-mère ?) 😉
Oui je suis la tradition bien sûr 😉
Moi j’ai quasiment tout le lexique tchooguinien:
mani = c’est merci
pieupieupié= s’il te plait
ado= je veux monter
cacouch= couche
par contre celui là j’ai comme une incertitude!!!
miéé= manger
mais il me semble que c’était plutôt miam miam la dernière fois donc tanpis je tente quand même
T’as quasiment tout le lexique??
tu paraîs bien sûre de toi …
D’une semaine à l’autre les mots peuvent changer tu sais..
En tous cas tu en as au moins une de juste et une de fausse.. 😀
« Manii » = merci!!
« pieupieupié » = s’il te plait
« ado » = dodo???
« miéé » = miam
« cacouch » = caca dans la couche
qu’une seule de juste!!!!!
mince alors, ca a bcp changé alors!
Je suis en retard de points, alors j’espère bien me refaire sur ce coup-là… mais sans certitudes, car ça fait un bail que je n’ai pas vu la tchooguinette!
Manii » -> merci (j’imagine qu’elle est super bien élevée cette petite!)
« pieupieupié » -> s’il-te-plait (pareil!)
« ado » -> j’ai soif, file moi de l’eau maman!
« miéé » -> là je vois bien une petite interjection stridente, du genre ‘mais euh, je veux un truc la maintenant tout de suite!!’
« cacouch » (0.5 pts) -> à vous de jouer les parents, c’est l’heure du changement de couche!! 🙂
mdr, j’aime beaucoup tes traductions.
C’est fou comme elle est fortiche Lucie ! et vraiment en avance non ? trop balèze !
Alors je tente le jeu :
« cacouch » –> couche
« Manii » –> Mael :’)
« pieupieupié » –> s’il te plait
« ado » –> c’est chaud
« miéé » –> mais euh je suis pas contente !
Il paraît que les filles « en général », parlent plus tôt que les garçons.
Sinon c’est dur de savoir si elle est en avance ou pas, et surtout par rapport à quoi? à qui ? (ya pas de courbe comme pour la taille et le poids du carnet de santé ).
En tous cas, si je compare avec Chiara qui disait déjà « papillon », « tite totue », et d’autres mots super bien prononcés.. elle est pas vraiment en avance
Si je compare avec sa copine Justine elle est plutôt en avance…donc allez on va dire qu’elle est dans la moyenne 😀
En tous cas c’est un régal de la voir apprendre de nouveaux mots à chaque fois!! Est-ce qu’on sera autant émerveillé pour le deuxième…??
ouais moi aussi ça m’avait fait pensé à Mael le « Mani » ! 😀
Et puis avec une maman orthophoniste je veux bien croire que Chiara disait déjà « papillon » à 15 mois ^^
Bravo Tchooguinette ! Que de progrès
bon, je me lance (mais humblement : je suis en général très nulle pour comprendre les bébés, Grand Kiiwi est bien meilleur)
« mani » : je dirais merci
et « pieupieupé » : s’il-te-plaît
ado : je dirais que ça veut dire « encore », puisque cela vient généralement vite dans leur vocabulaire
pour « mié » : pas d’idée… sauf une espèce de « MAIS EUH » dit sur un ton geignant ?
« cacouche » : ça m’évoque aussi le caca dans la couche
Bravo pour le jeu, c’était très ludique 🙂
« Manii » -> merci
« pieupieupié » -> stp
« ado » -> donne
« miéé » -> à moi, pour moi
« cacouch » -> caca couche
Alors les réponses:
« Manii » = Merci
Au début c’était Memii ou Mamii mais en ce moment c’est Manii.
« pieupieupié » (0,5 pts)
Et oui tout le monde à trouvé, c’est bien s’il te plaît.
« ado » (3 pts car vraiment dur à trouver)
Alors ce n’est ni « c’est chaud » (« siécho »), ni « je veux de l’eau » (« Abouaw »), ni « encore » (qu’elle dit très bien et très souvent).
C’est « Monter » , « je veux monter » ou encore pour reprendre le style de traduction de Marielle « aide moi à monter , tu vois bien que je galère toute seule »
Comme je le disais c’était très dur à trouver, mais pas impossible car à la fin de la vidéo pyjama party, elle dit « Ado » pour monter sur le canapé..
Voilà évidemment pour ceux qui la connaisse et qui l’ont vu récemment c’était en effet plus facile quoique Blandine et Alice n’ont pas trouvé.
C’est donc Tatie Marie qui rafle les 3 points.
« cacouch » (0.5 pts)
Alors il y a donc bien la notion de « couche » mais absolument pas de caca qu’elle distingue d’ailleurs très bien en disant « caca ». Elle peut donc désigner une couche propre par le terme « cacouch ». En fait comme on dit toujours « La couche », elle a du penser que ça ne formait qu’un seul mot.
« miéé » (2 pts)
Alors là personne n’a trouvé, même tatie Marie. Et c’est normal car c’est tout nouveau, tout chaud et ça veut dire….
Allez je vous laisse faire une deuxième proposition chacun (cette fois je cache les réponses)
Et j’augmente le gain à 3pts.
Et pour vous aider..la tchooguinette a rajouté depuis hier soir une voyelle et ça donne
« amié » ou « umié »
Lumière?
🙂
Oui Bravo!
Ah chouette !
Faudrait qu’un jour notre Naomi rencontre Tchooguinette : elle semble parler le même langage : ))
(elles semblent)
((au secours, rendez-moi mes neurones!!!))
Pas facile sans indice ^^
Alors ça me fait penser à « panier », pour le panier à linge…
mais je ne suis pas certaine que ça soit déjà un mot qu’elle utilise au quotidien
J’ai pensé aussi à « à moi ! » mais bon non, même si elle a bien la notion de ce qui est à elle, je ne pense pas qu’elle dise ça… A moins-ce que ça soit dans le contexte du « à moi je veux faire toute seule ! » pour manger toute seule par exemple…
Sinon un truc qui se mange et qu’elle aime bien ?
– « raisin », mais non aucun rapport
– « biscuit » non plus,
– « purée » à la limite… mais je ne suis pas convaincue
Sinon ça peut être « habiller » parce que c’est un mot qui est potentiellement répété chaque jour par les parents : « Viens, je vais t’habiller ma Lucie jolie », et donc elle a fini par le dire aussi…
Bon aller, je valide, c’est mon dernier mot Jean-Pierre !
Amiéé umiéé -> allumer la lumière
Oui c’est ça, bravo aussi!
lumière?? pff j’en suis vraiment pas une!!
Ben si carrément même!
alors je propose : je t’aime ! (amour quoi), mais bon tu nous l’aurai dit samedi, car c’est trop meugnon
Oh oui ça serait tellement beau … mais non 🙁
je t’aime pour umié ou amié?
Bon et sinon je rigole toujours quand je te lis!!
Elle mange comme une grande en état de sobriété alors? Mais qui aurait consommé combien a peu près?!! 😉
Très belle Lucie on à hâte de te recroiser!
Bisous
P.S : Tu peux me rajouter les points car j’ai pas eu le temps de répondre mais je met tout comme Blandine! (d’ailleurs dans ta vidéo j’aime bien le cousin Ad’ qui met son index sur la serrure de la porte de jeux!)
Toi aussi t’as pensé à je t’aime, c’est fou ça 😉
Et elle mange comme une grande en état d’ébriété pas de sobriété MDR 😉
Sinon je dirai 3 verres (Pour moi c’est déjà énorme 3 verres).
Et pour le grattage de points, tu peux te gratter lool (Non mais j’ai laissé pas mal de temps avant de donner les solutions donc là je peux pas)
Allez la prochaine fois, faut être plus réactive !
Bisous
bon tu nous file une colle avec le dernier « umiééé », et je vois que ça n’inspire pas beaucoup:(
je pense que le »ado » a été fatal!!!!
si « ado » veut dire « je veux monter mais que peut bien vouloir dire « umiéé », enfn pardon « amiéé ».???!!!!! » on voit que dalle maman, allume la umiéé « , ou » papa t’as enlevé tes baskets et tu sens d’ammiées »
non vraiment je sèche 🙂
aller lache le morceau stp
Ben tu vois, t’avais trouvé.. mais bon comme t’as donné 2 réponses, je ne peux pas valider les 3 points.
Allez ça va t’as déjà une belle avance sur le classement.
Et voilà, le jeu est fini, y’a plus qu’à compter les points maintenant 🙂
Tatie Marie : 5 pts
Petite pastèque : 4.5 pts
Famille Tallet : 4.5 pts
Sarah : 4.5 pts
Alice: 1 pt
Tata Marielle : 1.5 pts
Blandine : 0.5
Côté classement général, la famille Tallet pique donc la seconde place de tata Marielle qui reste quand même sur le podium à la 3ème position.
Blandine elle, est donc éjectée du podiumm, « POUM » « Attention Marielle, on avait dit pas de coup de fesses intempestifs!! »
Bref Tout est encore possible avant la clôture du classement qui aura lieu lors de l’anniversaire du blog!
Bon week end de la Toussaint à tous (pas de post prévu avant la semaine prochaine)